Svoje podnikání jsem nastartoval už před lety, když jsem se ještě podnikat nerozhodl. Začal jsem psát články o Linuxu a open source a jezdit po konferencích. Tehdy jsem netušil, že se tyto aktivity později budou označovat pojmem obsahový marketing. Nevěděl jsem ani, že se budu online marketingem hodně zabývat a ten obsahový se stane mým hlavním nástrojem. Vědomě jsem s tímto pojmem začal pracovat tedy celkem nedávno, protože mi chyběla literatura a rámec.
chyby
Lidovky jsou poškozené, možná mrazem?
Další titulek do sbírky: Francouzské víno poškodili mrazy. Jsem zvyklý na to, že lidi z IT oblasti tohle neumí, ignorují a často jsou na to dokonce hrdí („zrušme gramatiku“). Ale pořád nechápu, jak je možné, že v redakci velkého deníku se vyskytuje individuum, které je schopné tohle nejen napsat, ale i publikovat. Autor neuveden, zdroj ČTK. Fakt mi to vadí.
Co neumíte v češtině – používat přídavná jména, zájmena a překládat z angličtiny
Minule jsem vám slíbil, že vám dneska vynadám za to, že neumíte používat zájmena a číslovky. Nemůžu nevzpomenout na plodnou skupinu angličtinářů, kteří – dobyvše svět – vracejí se zpět do otčiny, přičemž znalosti jazyka českého pozbyli někde nad Atlantikem (někteří už možná cestou tam). A nemyslím tím exulanty ani Madeleine. Na mysli mám všechny ty, kteří neumí překládat – pouze převádějí z jazyka do jazyka.